Collection: Huntington Free Library Native American Collection - Cornell University Library Digital Collections Search Results

1. Prieres, catechisme, chemin de la croix et cantiques : a l'usage des sauvages de Fort Hope, de Martin's Falls et de New Post

Creator:: No Author
Collection:: Huntington Free Library Native American Collection
Location:: Montreal
Publisher:: Cornell University Library
Publication Place:: Montreal
Format:: Book

2. A spelling book, written in the Chahta language : with an English translation

Creator:: Wright, Alfred
Collection:: Huntington Free Library Native American Collection
Location:: Cincinnati
Publisher:: Cornell University Library
Publication Place:: Cincinnati
Format:: Book

3. The Acts of the Apostles : translated into the Choctaw language ; Chisus Kilaist im Anumpeshi uhliha ummona kut nana akaniohmi tok puta isht annoa, Chahta anumpa isht atashoa hoke

Creator:: Byington, Cyrus, translator
Collection:: Huntington Free Library Native American Collection
Location:: Boston
Publisher:: Cornell University Library
Publication Place:: Boston
Format:: Book

4. Chahta vba isht taloa holisso = Choctaw hymn book

Creator:: Wright, Alfred
Collection:: Huntington Free Library Native American Collection
Location:: Boston
Publisher:: Cornell University Library
Publication Place:: Boston
Format:: Book

5. A grammar of the Cree language, as spoken by the Cree Indians of North America. By the Rt. Rev. J. Horden

Creator:: Horden, John
Collection:: Huntington Free Library Native American Collection
Location:: London
Publisher:: Cornell University Library
Publication Place:: London
Format:: Book

6. The New Testament of Our Lord and Saviour Jesus Christ, translated into the Choctaw language. Pin chitokaka pi okchalinchi Chisvs Klaist in testament himona, chahta anumpa atoshowa hoke

Creator:: Byington, Cyrus and Alfred Wright, translators
Collection:: Huntington Free Library Native American Collection
Location:: New York
Publisher:: Cornell University Library
Publication Place:: New York
Format:: Book

7. Grammaire de la langue des Cris par le R. P. A. Lacombe

Creator:: Lacombe, Albert
Collection:: Huntington Free Library Native American Collection
Location:: Montreal
Publisher:: Cornell University Library
Publication Place:: Montreal
Format:: Book

8. Nikumoowe mussinahikun = The book of Psalms translated into the language of the Cree Indians of north-west America by the Ven. Archdeacon Hunter

Creator:: Hunter, James, translator
Collection:: Huntington Free Library Native American Collection
Location:: London
Publisher:: Cornell University Library
Publication Place:: London
Format:: Book

9. Chahta vba isht taloa holisso, or Choctaw hymn book

Creator:: Wright, Alfred
Collection:: Huntington Free Library Native American Collection
Location:: New York
Publisher:: Cornell University Library
Publication Place:: New York
Format:: Book

10. The Old Testament in Plain Cree : Revised version, 1908. The New Testament in Plain Cree : Revised version, 1904

Creator:: No Author
Collection:: Huntington Free Library Native American Collection
Location:: London
Publisher:: Cornell University Library
Publication Place:: London
Format:: Book

11. Ayumehawe mussinahikun = The book of common prayer : and administration of the sacraments : and other rites and ceremonies of the Church, according to the use of the Church of England in Canada translated into the language of the Cree Indians by the Ven. Archdeacon Hunter ... ; revised by the Ven. Archdeacon J.A. Mackay ...

Creator:: Church of England in Canada
Collection:: Huntington Free Library Native American Collection
Location:: London
Publisher:: Cornell University Library
Publication Place:: London
Format:: Book

12. The New Testament in Moose Cree

Creator:: Horden, John, translator
Collection:: Huntington Free Library Native American Collection
Location:: London
Publisher:: Cornell University Library
Publication Place:: London
Format:: Book

13. Oo meyo achimoowin St. Matthew. The Gospel according to St. Matthew; tr. into the language of the Cree Indians, of the Diocese of Rupert's Land, North-west America, by the Venerable James Hunter ...

Creator:: Hunter, James, translator
Collection:: Huntington Free Library Native American Collection
Location:: London
Publisher:: Cornell University Library
Publication Place:: London
Format:: Book

14. Ayumehawe mussinahikun = The book of common prayer : and administration of the sacraments : and other rites and ceremonies of the Church, according to the use of the United Church of England and Ireland translated into the language of the Cree Indians, of the Diocese of Rupert's Land, North- west America

Creator:: United Church of England and Ireland
Collection:: Huntington Free Library Native American Collection
Location:: London
Publisher:: Cornell University Library
Publication Place:: London
Format:: Book

15. The book of common prayer and administration of the sacraments and other rites and ceremonies of the Church : according to the use of the Church of England : together with the Psalter or Psalms of David translated into the language of the Cree Indians of the diocese Moosonee, by the Right Rev. John Horden ...

Creator:: Church of England
Collection:: Huntington Free Library Native American Collection
Location:: London
Publisher:: Cornell University Library
Publication Place:: London
Format:: Book

16. Chemin de la croix et cantiques : a l'usage des sauvages des postes d'Albany, Severn, Martin's Falls, etc. (Baie d'Hudson)

Creator:: No Author
Collection:: Huntington Free Library Native American Collection
Location:: Montreal
Publisher:: Cornell University Library
Publication Place:: Montreal
Format:: Book

17. Portions of the Book of common prayer and hymns in the Cree-Indian language translated by the Rev. W.G. Walton

Creator:: Church of England
Collection:: Huntington Free Library Native American Collection
Location:: London
Publisher:: Cornell University Library
Publication Place:: London
Format:: Book

18. Bible and Gospel history in the language of the Cree Indians of North-West America by the Right Rev. John Horden ...

Creator:: Horden, John
Collection:: Huntington Free Library Native American Collection
Location:: London
Publisher:: Cornell University Library
Publication Place:: London
Format:: Book

19. Catechisme de perseverance en langue Crise : caracteres syllabiques pour l'usage des sauvages des postes d'Albany, Savern, Martin's Falls, etc., etc., Baie d'Hudson et Baie James

Creator:: No Author
Collection:: Huntington Free Library Native American Collection
Location:: Montreal
Publisher:: Cornell University Library
Publication Place:: Montreal
Format:: Book

20. The first catechism of Christian instruction and doctrine in the Cree language

Creator:: No Author
Collection:: Huntington Free Library Native American Collection
Location:: London
Publisher:: Cornell University Library
Publication Place:: London
Format:: Book

21. Primer and language lessons in English and Cree. Prepared by Rev. E.B. Glass, B.A., and tr. by Rev. John McDougall

Creator:: Glass, E. B.
Collection:: Huntington Free Library Native American Collection
Location:: Toronto
Publisher:: Cornell University Library
Publication Place:: Toronto
Format:: Book

22. Recueil de prieres, catechisme, et cantiques a l'usage des sauvages de la Baie d'Hudson (Postes de Moose Factory, New-Post, Albany, Waswanipi et Mekiskan) publie sous les soins du Rev. pere Jean-Pierre Gueguen

Creator:: Gueguen, Jean Pierre
Collection:: Huntington Free Library Native American Collection
Location:: Montreal
Publisher:: Cornell University Library
Publication Place:: Montreal
Format:: Book

23. Recueil de prieres, catechisme, et cantiques a l'usage des sauvages de la Baie d'Hudson (Postes de Moose Factory, New-Post, Albany, Waswanipi et Mekiskan)

Creator:: Gueguen, Jean Pierre
Collection:: Huntington Free Library Native American Collection
Location:: Montreal
Publisher:: Cornell University Library
Publication Place:: Montreal
Format:: Book

24. Peep of day, in the language of the Cree Indians living on the eastern shores of Hudson Bay translated by the Rev. W.G. Walton

Creator:: Mortimer, Favell Lee
Collection:: Huntington Free Library Native American Collection
Location:: London
Publisher:: Cornell University Library
Publication Place:: London
Format:: Book

25. Cesvs Klist em opunvkv-herv Maro Coyvte : the Gospel according to Matthew translated from the original Greek into the Muskokee language

Creator:: Loughridge, R.M., translator
Collection:: Huntington Free Library Native American Collection
Location:: New York
Publisher:: Cornell University Library
Publication Place:: New York
Format:: Book

26. Cokv Esvkvsvmkv helpuvlke em punvkv enhvteceskv es cohoyvte tohtvlecihocet os = The Book of Psalms translated from the original Hebrew into the Muskokee language

Creator:: Ramsey, James Ross, translator
Collection:: Huntington Free Library Native American Collection
Location:: New York
Publisher:: Cornell University Library
Publication Place:: New York
Format:: Book

27. Nikumoowina : hymns translated by Mrs. Hunter into the language of the Cree Indians, of the diocese of Rupert's Land, North-West America

Creator:: Hunter, Jean Ross
Collection:: Huntington Free Library Native American Collection
Location:: London
Publisher:: Cornell University Library
Publication Place:: London
Format:: Book

28. The pathway of safety by the Rev. Ashton Oxenden ; translated by the Rev. John Mackay into the language of Cree Indians of the diocese of Rupert's Land, North-West America

Creator:: Oxenden, Ashton
Collection:: Huntington Free Library Native American Collection
Location:: London
Publisher:: Cornell University Library
Publication Place:: London
Format:: Book

29. ... Grammar of the Absaroki or Crow Indian language by a missionary of the Society of Jesus

Creator:: No Author
Collection:: Huntington Free Library Native American Collection
Location:: [S.I.]
Publisher:: Cornell University Library
Publication Place:: [S.I.]
Format:: Book

30. Dakota Wowapi Wakan = The Holy Bible in the language of the Dakotas translated out of the original tongues by Thomas S. Williamson and Stephen R. Riggs

Creator:: Williamson, Thomas S. and Stephen R. Riggs, translators
Collection:: Huntington Free Library Native American Collection
Location:: New York
Publisher:: Cornell University Library
Publication Place:: New York
Format:: Book

31. Dakota Wowapi Wakan = The Holy Bible, in the language of the Dakotas translated out of the original tongues by Thomas S. Williamson and Stephen R. Riggs

Creator:: Williamson, Thomas S. and Stephen R. Riggs, translators
Collection:: Huntington Free Library Native American Collection
Location:: New York
Publisher:: Cornell University Library
Publication Place:: New York
Format:: Book

32. An English-Dakota dictionary. Wasicun ka Dakota ieska wowapi. Comp. by John P. Williamson

Creator:: Williamson, John Poage
Collection:: Huntington Free Library Native American Collection
Location:: New York
Publisher:: Cornell University Library
Publication Place:: New York
Format:: Book

33. Vocabulary of the Absaroki or Crow Indian language

Creator:: Boschi, John
Collection:: Huntington Free Library Native American Collection
Location:: [S.I.]
Publisher:: Cornell University Library
Publication Place:: [S.I.]
Format:: Book

34. About the grass mountain mouse = He p' eji it' unkala kin written by Ann Clark ; illustrated by Andrew Standing Soldier

Creator:: Clark, Ann Nolan
Collection:: Huntington Free Library Native American Collection
Location:: Washington, D.C.
Publisher:: Cornell University Library
Publication Place:: Washington, D.C.
Format:: Book

35. Hanhanna qais Htayetu Cekiyapi token ptecena eyapi kte cin, qa Litany, qa nakun Dawid Tadowan kin etanhan, tonana kahnigapi, qa Itancan Htayetu wotapi tawa kin, token wicaqupi kin, qa Omniciye kin en Hoksiyopa Baptisma wicaqupi kin, token eyapi kte hecetu ...

Creator:: Church of England
Collection:: Huntington Free Library Native American Collection
Location:: London
Publisher:: Cornell University Library
Publication Place:: London
Format:: Book

36. The Niobrara course compiled by Rev. Lester Bradner ... ; a five year course of lessons for use in Niobrara deanery ; authorized by the Bishop of South Dakota ; translated into the Dakota tongue by Rev. E. Ashley ... and Rev. William holmes ; edited by the archdeacon of Niobrara ; published by the Rt. Rev. H.L. Burleson ... = Niobrara Woonspe Ookuwa Kin : wakan cekiye owayawa eciyatanhan wowapi kaga / Rev Lester Bradner ... ; Bishop of South Dakota iyowinkiye ; Rev. Dr. E. Ashley qa Rev. Wm. Holmes ; Dakota iapi en yuieskapi ; Archdeacon of Niobrara iapi awayaka ; Rt. Rev. H.L. Burleson ...

Creator:: Bradner, Lester
Collection:: Huntington Free Library Native American Collection
Location:: Aberdeen, S.D.
Publisher:: Cornell University Library
Publication Place:: Aberdeen, S.D.
Format:: Book

37. Wowapi wakan wicowoyake yuptecelapi kin. Bible history in the language of the Teton Sioux Indians. By Eugene Buechel ...

Creator:: Buechel, Eugene
Collection:: Huntington Free Library Native American Collection
Location:: New York,Cincinnati [etc.]
Publisher:: Cornell University Library
Publication Place:: New York,Cincinnati [etc.]
Format:: Book

38. About the Pine ridge porcupine = Wazi ahanhan p'ahin k'un he written by Ann Clark ; illustrated by Andrew Standing Soldier

Creator:: Clark, Ann Nolan
Collection:: Huntington Free Library Native American Collection
Location:: Lawrence, KS.
Publisher:: Cornell University Library
Publication Place:: Lawrence, KS.
Format:: Book

39. About the Slim Butte raccoon = Paha zizipela wiciteglega kin. Written by Ann Clark. Illustrated by Andrew Standing Soldier. A publication of the Education division, U. S. Office of Indian affairs

Creator:: Clark, Ann Nolan
Collection:: Huntington Free Library Native American Collection
Location:: Lawrence, KS.
Publisher:: Cornell University Library
Publication Place:: Lawrence, KS.
Format:: Book

40. Bringer of the mystery dog = Sunka wan wakan agli kin he Ann Clark ; illustrated by Oscar Howe ; Sioux text by Emil Afraid of Hawk ; Sioux text edited by Edward A. Kennard ; an Indian life reader edited by Willard W. Beatty

Creator:: Clark, Ann Nolan
Collection:: Huntington Free Library Native American Collection
Location:: Washington, D.C.
Publisher:: Cornell University Library
Publication Place:: Washington, D.C.
Format:: Book

41. Dakota wocekiye qa okodakiciyapi kin nakun. Odowan wanjikji wakan cekiye odowan etanhan kahnigapi.

Creator:: No Author
Collection:: Huntington Free Library Native American Collection
Location:: Leavenworth, Kansas
Publisher:: Cornell University Library
Publication Place:: Leavenworth, Kansas
Format:: Book

42. There still are buffalo = Nahanhci pte yukanpi. Illus. by Andrew Standing Soldier. Edited by Willard W. Beatty

Creator:: Clark, Ann Nolan
Collection:: Huntington Free Library Native American Collection
Location:: Washington, D.C.
Publisher:: Cornell University Library
Publication Place:: Washington, D.C.
Format:: Book

43. Lakota wocekiye na olowan wowapi = Sioux Indian prayer and hymn book : with an appendix of English prayers and hymns by the Jesuit fathers of St. Francis Mission, St. Francis, South Dakota

Creator:: Catholic Church
Collection:: Huntington Free Library Native American Collection
Location:: St. Louis, Mo.; Freiburg, Germany
Publisher:: Cornell University Library
Publication Place:: St. Louis, Mo.; Freiburg, Germany
Format:: Book

44. Maka-oyakapi. Guyot's Elementary geography, in the Dakota language. By S. R. Riggs, LL.D., and Rev. A. L. Riggs. Published for the Dakota Mission

Creator:: Guyot, A.
Collection:: Huntington Free Library Native American Collection
Location:: New York
Publisher:: Cornell University Library
Publication Place:: New York
Format:: Book

45. Okodakiciye wakan tadowan kin : Hymnal according to the use of the Protestant Episcopal Church in the mission among the Dakotas of the missionary district of South Dakota

Creator:: No Author
Collection:: Huntington Free Library Native American Collection
Location:: New York
Publisher:: Cornell University Library
Publication Place:: New York
Format:: Book

46. Okodakiciye wocekiye wowapi kin, qa okodakiciyapi token wicaqupi kin : qa okodakiciye wakan kin en woecon qa wicohan kin, America makoce kin en, United States en, Protestant Episcopal Church unpi kin ohnayan: qa nakun Psalter, qais David Tadowan kin

Creator:: Episcopal Church
Collection:: Huntington Free Library Native American Collection
Location:: New York
Publisher:: Cornell University Library
Publication Place:: New York
Format:: Book

47. Woonspe itakihna : ehakeun okaga = Precept upon precept translated into the Dakota language by John B. Renville ; prepared for the press by L.R. Riggs

Creator:: Mortimer, Favell Lee
Collection:: Huntington Free Library Native American Collection
Location:: Boston [Mass.]
Publisher:: Cornell University Library
Publication Place:: Boston [Mass.]
Format:: Book

48. Dakota odowan = Hymns in the Dakota language edited by Stephen R. Riggs and John P. Williamson

Creator:: Riggs, Stephen R and John P. Williamson, editors
Collection:: Huntington Free Library Native American Collection
Location:: New York
Publisher:: Cornell University Library
Publication Place:: New York
Format:: Book

49. English and Dakota service book from the Book of common prayer authorized for use in the Niobrara Deanery district of South Dakota = Dakota qa Wasicun woecon wowapi wocekiye wowapi etanhan icupi

Creator:: Episcopal Church
Collection:: Huntington Free Library Native American Collection
Location:: Philadelphia
Publisher:: Cornell University Library
Publication Place:: Philadelphia
Format:: Book

50. Okodakiciye wakan tadowan kin : hymnal according to the use of the Protestant Episcopal Church in the missions among the Dakotas of the missionary district of South Dakota [edited by Joseph W. Cook, Wm. J. Cleveland, Charles S. Cook, Committee]. Hymn in English corresponding to hymnal in Dakota according to the use of the Protestant Episcopal Church in the missions among the Dakotas of the Missionary District of South Dakota

Creator:: No Author
Collection:: Huntington Free Library Native American Collection
Location:: New York
Publisher:: Cornell University Library
Publication Place:: New York
Format:: Book

« Previous
Next »
1 Current Page, Page 1
2
3

Search Constraints

Cornell University Library Digital Collections

Huntington Free Library Native American Collection

Limit your search

Collection

Format

Date

Date Range

Creator

Location

Subject

Search Results