21. Dictionnaire francais-algonquin, redige par Geo. Lemoine Creator: Lemoine, George Joseph Guyon Collection: Huntington Free Library Native American Collection Location: Chicoutimi Publisher: Cornell University Library Publication Place: Chicoutimi Format: Book
22. New familiar Abenakis and English dialogues, the first ever published on the grammatical system, by Jos. Laurent, Abenakis chief Creator: Laurent, Joseph Collection: Huntington Free Library Native American Collection Location: Quebec Publisher: Cornell University Library Publication Place: Quebec Format: Book
23. Chinook: a history and dictionary of the Northwest coast trade jargon; the centuries-old trade language of the Indians of the Pacific. A history of its origin and its adoption and use by the traders, trappers, pioneers and early settlers of the Northwest Coast Creator: Thomas, Edward Harper Collection: Huntington Free Library Native American Collection Location: Portland, Or. Publisher: Cornell University Library Publication Place: Portland, Or. Format: Book
24. Dictionary of the Chinook jargon : with examples of its use in conversation : compiled from all existing vocabularies, and greatly improved by the addition of necessary words never before published Creator: No Author Collection: Huntington Free Library Native American Collection Location: Portland, Or. Publisher: Cornell University Library Publication Place: Portland, Or. Format: Book
25. Grammaire de la langue montagnaise par le rev. pere Laurent Legoff ... Creator: Le Goff, Laurent Collection: Huntington Free Library Native American Collection Location: Montreal Publisher: Cornell University Library Publication Place: Montreal Format: Book
26. A theoretical and practical grammar of the Otchipwe language for the use of missionaries and other persons living among the Indians, by R. R. Bishop Baraga Creator: Baraga, Frederic Collection: Huntington Free Library Native American Collection Location: Montreal Publisher: Cornell University Library Publication Place: Montreal Format: Book
27. Wishram texts, by Edward Sapir ; together with Wasco tales and myths, collected by Jeremiah Curtin and ed. by Edward Sapir Creator: Sapir, Edward Collection: Huntington Free Library Native American Collection Location: Leyden Publisher: Cornell University Library Publication Place: Leyden Format: Book
28. Histoire de l'Ancien Testament raconte par le re?v. pe?re Laurent Legoff Creator: Le Goff, Laurent Collection: Huntington Free Library Native American Collection Location: Montreal Publisher: Cornell University Library Publication Place: Montreal Format: Book
29. Portions of the Book of Common Prayer, and administration of the sacraments and other rites and ceremonies of the church, according to the use of the Church of England. Translated into the language of the Chipewyan Indians of N.W. America, by the Ven. Archdeacon Kirkby Creator: Church of England Collection: Huntington Free Library Native American Collection Location: London Publisher: Cornell University Library Publication Place: London Format: Book
30. Portions of the Book of common prayer, hymns, etc., in the Chipewyan language. by Archdeacon Kirkby. Adapted for the use of the Slavi Indians By the Right Rev. W. C. Bompas ... Creator: Kirkby, W. W. Collection: Huntington Free Library Native American Collection Location: London Publisher: Cornell University Library Publication Place: London Format: Book